英语美文摘抄大全唯美(中考英语阅读100篇)

莎莎2022-09-16教育13

初中英语美文欣赏:爱的传递。本文摘自中考英语真题,添加翻译,重点词汇讲解。

需要电子版请留言!!!

英语美文摘抄大全唯美(中考英语阅读100篇)(1)

One day a man saw an old lady standing by her expensive car, clearly in need of help. So he stopped his old truck and got out. Although he was smiling, the old lady was worried. Was he going to hurt her? He didn’t look safe.

一个男人看见一位老太太站在她那辆昂贵的汽车旁,显然需要帮助。于是他停下他的旧卡车,下了车。尽管他在微笑,老太太还是很担心。他会伤害她吗?他看起来不安全。

[重点词汇]:in need of; 需要;truck: 货车,卡车;worried: 担心的,be worried about sth/sb; 担心某事/某人;

The man could see that she was frightened, so in his friendliest voice he said, “I’m here to help you, madam. Why don’t you wait in the car where it’s warm? By the way, my name is Bryan Anderson.”

英语美文摘抄大全唯美(中考英语阅读100篇)(2)

男人看出她很害怕,于是用他最友好的声音说:“我是来帮你的,夫人。你为什么不在车里暖和的地方等着呢?顺便说一句,我叫布莱恩·安德森。”

[重点词汇]: frightened:害怕的,受惊吓的;be frightended at: 受…惊吓;见…大吃一惊;frightending: 吓人的,可怕的;

Friendly:友好的,friendliest;(最高级)最友好的;be friendly to sb: 对某人非常的友善;why don’t you…:为什么不…,表示建议;

by the way: 顺便说一下,顺便问一下;

Bryan quickly fixed the car and the lady thanked him. Then she asked how much she should pay him. But Bryan wanted no money. He was just giving a hand to someone in trouble. This was normal for him.

布莱恩很快修好了车,这位女士向他表示感谢。然后她问她应该付他多少钱。但是布莱恩不想要钱。他只是在帮助有麻烦的人。这对他来说很正常。

英语美文摘抄大全唯美(中考英语阅读100篇)(3)

[重点词汇]: fix:修理; 固定,安装; 组织,安排;fix up: 修理,解决;fix sth up for sb: 为某人安排某事;give a hand to sb: 帮助某人;in trouble: 处于困境中;

He said, “If you really want to repay me, next time you see someone in need, help them and think of me.” After saying goodbye, the lady continued down the road until she reached a small café where she decided to stop for something to eat.

他说:“如果你真的想报答我,下次当你看到有需要的人时,帮他们想想我。”告别后,这位女士继续沿着这条路走,直到她来到一家小咖啡馆,她决定停下来吃点东西。

[重点词汇]: want to do sth: 想要做某事;repay: 偿还,偿付;报答,回报; in need:有需要,在困境之中;think of: 想起,想到;decide to do sth: 决定做某事;

As the pretty waitress took her order, the lady noticed she was nearly eight months pregnant. Although the waitress looked tired she was very kind. As the lady was going to pay the $10 bill she remembered Bryan’s words.

英语美文摘抄大全唯美(中考英语阅读100篇)(4)

当这位漂亮的女服务员点菜时,这位女士注意到她怀孕将近八个月。尽管女服务员看上去很累,但她很和蔼。当这位女士准备支付10美元的账单时,她想起了布赖恩的话。

[重点词汇]: waitress :女服务员;order: 订单;pregnant:怀孕的;pay: 支付,偿还;pay off;还清;pay back:偿还;报答;pay for:为…付款;

She paid with a hundred-dollar bill. But when the waitress returned with the change the lady was gone. On the table she saw a small note. There were tears in her eyes when she read it: “Somebody once helped me the way I’m helping you. If you want to pay me back, continue being kind to others.” Under the note were nine more $100 bills.

她用一百万美元付账。但是当女服务员拿着零钱回来时,这位女士不见了。她在桌上看到一张小纸条。当她读到这封信时,眼里含着泪水:“曾经有人以我帮助你的方式帮助过我。如果你想回报我,就继续善待他人。”这封信下面还有9张100美元的钞票。

英语美文摘抄大全唯美(中考英语阅读100篇)(5)

[重点词汇]: change:<n>零钱,找零;change sth into sth: 将…变成…; pay sb back: 报答某人;be kind to sb: 对某人友善;

Was the old lady an angel? The waitress was so excited that she called her husband to tell him the news. “Bryan Anderson my dear…you’re not going to believe what just happened…”

老太太是天使吗?女服务员非常激动,她打电话给丈夫告诉他这个消息。“布莱恩·安德森,亲爱的……你不会相信刚刚发生的事……”

英语美文摘抄大全唯美(中考英语阅读100篇)(6)

相关文章

三年级秋天的古诗大全(赞颂秋天的经典古诗)

三年级秋天的古诗大全(赞颂秋天的经典古诗)

无论夏季的炎热多么让人心浮气躁, 但终归秋天的脚步正在应声而至。 一晃,已经是立秋了。 我一直认为,把时间标注出节点,是一件很残忍的事, 那意味着,你要不停地和过...

李敏镐电视剧大全(李敏镐电视剧推荐有哪些)

李敏镐电视剧大全(李敏镐电视剧推荐有哪些)

李敏镐(이민호、Lee MinHo),1987年6月22日出生于首尔,韩国男演员。 我和我老妈都比较喜欢李敏镐,长得帅,个子又高,很完美。他演的电视剧也都是很受欢迎的,而且经常自己购买衣服以...

一到六年级田园诗大全(归隐田园的现代短诗)

一到六年级田园诗大全(归隐田园的现代短诗)

【1】 《四时田园杂兴》范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。 【2】 《乡村四月》翁卷 绿遍山原白满川,子规声里雨...

孙俪电视剧大全(孙俪的经典电视剧)

孙俪电视剧大全(孙俪的经典电视剧)

1、《玉观音》是导演丁黑执导的一部电视剧。由孙俪、佟大为、何润东等主演。 该剧讲述了缉毒女警察安心如何从一个单纯普通的女孩子最终成长为一名打入贩毒集团内部的坚强战士的故事。 那是大概2...

激励读书名言名句大全(关于激励自己好好读书的名言)

激励读书名言名句大全(关于激励自己好好读书的名言)

1.继续读书或放弃,这样残酷的选择,在过去曾有因经济顾虑而选择了后者的悲剧案例。天才放弃求学之路,冉冉将起之星却黯然退场,无疑让人唏嘘不已,而当左右这种选择的元凶是经济能力时,更是让人有锥...

描写月的诗句古诗大全(欣赏冬天最美的月色)

描写月的诗句古诗大全(欣赏冬天最美的月色)

静谧的冬夜,北风带来了阵阵的寒意,山川、河流、树林......,一切都浸润在月光之下,让天地间充满了无限的生机与情趣。月色如此美丽,切莫浪费冬夜美好时光,十首月夜的诗词,欣赏冬天最美...

毛晓彤电视剧大全(毛晓彤演过什么电视剧)

毛晓彤电视剧大全(毛晓彤演过什么电视剧)

相信喜欢追剧的观众对毛晓彤应该都挺熟悉的了。出道7年,她所出演的影视作品也并不少,像《甄嬛传》,《微微一笑很倾城》,《锦绣未央》等红极一时的大剧她都有份出演, 作为新晋的当红小花旦,...

任嘉伦图片大全最帅高清(任嘉伦有刘海照和无刘海照片)

任嘉伦图片大全最帅高清(任嘉伦有刘海照和无刘海照片)

造型对一个演员的影响有多大?来看看本文的观点,是否能让您有所顿悟。一个演员好不好看、帅不帅,单看一部剧可能没办法完全领会到。演员的造型跟着剧情、角色而定,美丑,自然也就出现了大家所谓的“忽高忽低”...

张涵予个人资料及图片(张涵予演过的电影大全)

张涵予个人资料及图片(张涵予演过的电影大全)

张涵予是一个非常低调的演员,其实人家在影视圈在的成就可多了,今天跟着小编一起去了解一下这位低调的著名演员吧,小编为大家整理了有关张涵予的个人资料简介及图片,以及那些年张涵予演过的电影集。 点...

excel使用技巧大全视频教程(0基础学excel快速入门教程)

excel使用技巧大全视频教程(0基础学excel快速入门教程)

技巧,永远是不会过时的,在办公中也是一样,如果你掌握的技巧比别人多,那你的工作效率肯定就会高很多。 一、Excel实用技巧:标记非工作日。 目的:标记出11月份日期中的非工作...

视频旋转90度怎么调整(蒙版特效视频剪辑教程大全)

视频旋转90度怎么调整(蒙版特效视频剪辑教程大全)

前面我们讲过了关键帧的具体用法,今天我们来说一说,视频剪辑中的蒙版都有哪些用途。视频剪辑你会使用了关键帧和蒙版,离剪辑出来大片风格就不远了。 本篇内容涉及的知识内容: 1、分屏比例...

唐艺昕婚纱照图片大全(唐艺昕与张若昀照片)

唐艺昕婚纱照图片大全(唐艺昕与张若昀照片)

今日是什么日子呀?娱乐圈的“大瓜”一个接一个,一大早被双宋CP离婚的消息刷爆了屏模,紧接着是王宝强母亲去世的消息,总之都是伤感的消息,没想到下午终于等来了好消息,让网友终于吃到了甜甜的“瓜”,唐艺...

发表评论    

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。